-
1 государственная стандартизация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > государственная стандартизация
-
2 government standardization
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > government standardization
-
3 state standardization
государственная стандартизация
Национальная стандартизация, проводимая на уровне одной страны - участницы Соглашения о проведении согласованной политики в области стандартизации, метрологии, сертификации и аккредитации в этих областях деятельности.
Примечание
Термин «государственная стандартизация» употребляют, когда необходимо подчеркнуть, что выражаемое им понятие не относится к стандартизации, которая проводится в странах, не участвующих в указанном Соглашении. В остальных случаях употребляют более общий термин «национальная стандартизация».
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > state standardization
-
4 government standardization
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > government standardization
-
5 standardization
[ˌstændədaɪ'zeɪʃ(ə)n]сущ.1) нормализация, стандартизация, приведение к стандартной формеto achieve / bring about standardization — добиваться нормализации
Syn:2) поверка; калибровка; градуировка -
6 standardization
сущ.тж. standardisation эк. стандартизация, приведение к стандартной форме -
7 government standardization
Универсальный англо-русский словарь > government standardization
-
8 state standardization
Деловая лексика: государственная стандартизация -
9 regla reconocida de tecnologia; reglas del arte
4 признанное техническое правило: Техническое положение, признаваемое большинством компетентных специалистов в качестве отражающего уровень развития техники
regla reconocida de tecnologia; reglas del arte
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regla reconocida de tecnologia; reglas del arte
-
10 organizacion regional con actividades de normalizacion
15 занимающаяся стандартизацией региональная организация: Организация, занимающаяся стандартизацией, членство в которой открыто для соответствующего национального органа каждой страны только одного географического, политического или экономического региона
organizacion regional con actividades de normalizacion
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > organizacion regional con actividades de normalizacion
-
11 organizacion international con actividades de normalizacion
16 занимающаяся стандартизацией международная организация: Организация, занимающаяся стандартизацией, членство в которой открыто для соответствующего национального органа каждой страны
organizacion international con actividades de normalizacion
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > organizacion international con actividades de normalizacion
-
12 organismo nacional de normalizacion
18* национальный орган по стандартизации: Орган по стандартизации, признанный на национальном уровне, который имеет право представлять интересы страны по стандартизации в соответствующей международной или региональной организации по стандартизации
organismo nacional de normalizacion
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > organismo nacional de normalizacion
-
13 organizacion internacional de normalizacion
19 международная организация по стандартизации: Организация по стандартизации, членство в которой открыто для соответствующего национального органа по стандартизации каждой страны
organizacion internacional de normalizacion
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > organizacion internacional de normalizacion
-
14 organizacion regional de normalizacion
20 региональная организация по стандартизации: Организация по стандартизации, членство в которой открыто для соответствующего национального органа по стандартизации каждой страны только одного географического или экономического региона
organizacion regional de normalizacion
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > organizacion regional de normalizacion
-
15 especificacion tecnica
37 технические условия: Документ, устанавливающий технические требования, которым должна удовлетворять продукция, процесс или услуга
especificacion tecnica
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > especificacion tecnica
-
16 norma de interfaz
45 стандарт на совместимость: Стандарт, устанавливающий требования, касающиеся совместимости продукции или систем в местах их сочленения
norma de interfaz
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > norma de interfaz
-
17 norma sobre datos que deben facilitarse
46 стандарт с открытыми значениями: Стандарт, содержащий перечень характеристик, для которых должны быть указаны значения или другие данные для конкретизации продукции, процесса или услуги.
Примечание - В некоторых стандартах обычно предусматриваются данные, которые должны быть указаны поставщиками, в других - данные, указываемые покупателями
norma sobre datos que deben facilitarse
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > norma sobre datos que deben facilitarse
-
18 normas armonizadas internacionalmente
53* гармонизированные на международном уровне стандарты: Стандарты, гармонизированные с международным стандартом или стандартами
normas armonizadas internacionalmente
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > normas armonizadas internacionalmente
-
19 normas armonizadas regionalmente
54* гармонизированные на региональном уровне стандарты: Стандарты, гармонизированные с региональным стандартом или стандартами
normas armonizadas regionalmente
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > normas armonizadas regionalmente
-
20 normas armonizadas multilateralmente
56* гармонизированные на многосторонней основе стандарты: Стандарты, гармонизированные более чем двумя органами по стандартизации
normas armonizadas multilateralmente
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > normas armonizadas multilateralmente
См. также в других словарях:
государственная стандартизация — Национальная стандартизация, проводимая на уровне одной страны участницы Соглашения о проведении согласованной политики в области стандартизации, метрологии, сертификации и аккредитации в этих областях деятельности. Примечание Термин… … Справочник технического переводчика
государственная стандартизация — 10** государственная стандартизация: Национальная стандартизация, проводимая в соответствии с законодательством Российской Федерации на федеральном уровне Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
государственная стандартизация — 2.5.3.1 государственная стандартизация: Национальная стандартизация, проводимая на уровне одной страны участницы Соглашения о проведении согласованной политики в области стандартизации, метрологии, сертификации и аккредитации в этих областях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стандартизация — Стандартизация это деятельность по установлению правил и характеристик в целях их добровольного многократного использования, направленная на достижение упорядоченности в сферах производства и обращения продукции и повышение… … Википедия
Стандартизация документов — форма юридического закрепления проведенной унификации и уровня ее обязательности. Установлены следующие категории стандартов: государственные стандарты (ГОСТ); отраслевые стандарты (ОСТ); республиканские стандарты (РСТ)... Источник:… … Официальная терминология
стандартизация — 3.1.10 стандартизация: Деятельность по установлению правил и характеристик в целях их добровольного многократного использования, направленная на достижение упорядоченности в сферах производства и обращения продукции и повышение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стандартизация — процесс установления и применения Стандартов. Определение С., данное Международной организацией по стандартизации (См. Международная организация по стандартизации) (МОС; ИСО): «Стандартизация установление и применение правил с целью… … Большая советская энциклопедия
Государственная система стандартизации Российской Федерации — 12** Государственная система стандартизации Российской Федерации: Совокупность организационно технических, правовых и экономических мер, осуществляемых под управлением федерального органа исполнительной власти по стандартизации и направленных на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 1.12 99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа: 154 ** аттестация испытательного оборудования: Определение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
международная стандартизация — 6 международная стандартизация: Стандартизация, участие в которой открыто для соответствующих органов всех стран Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
национальная стандартизация — 9 национальная стандартизация: Стандартизация, проводимая на уровне одной конкретной страны Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации